Template:Function choice: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
| writer | | writer | ||
| writers = Writer of | | writers = Writer of | ||
| story writer | |||
| story writers = Story writer of | |||
| teleplay | |||
| teleplayer | |||
| teleplayers = Teleplayer of | |||
| screenplay | |||
| screenplayer | | screenplayer | ||
| screenplayers = Screenplayer of | | screenplayers = Screenplayer of | ||
| writing | |||
| writing staff | |||
| story editor = Writing staff in | |||
<!-- group 3 --> | <!-- group 3 --> | ||
| producer | | producer | ||
Line 19: | Line 28: | ||
| consulting producer = Consulting producer in | | consulting producer = Consulting producer in | ||
| supervising producer = Supervising producer in | | supervising producer = Supervising producer in | ||
<!-- | <!-- 4. COMPOSITEUR --> | ||
| | | composer | ||
| | | composers = Composer in | ||
| director of photography | <!-- 5. DIRECTEUR DE LA PHOTO --> | ||
| | | cinematographer | ||
<!-- | | director of photography | ||
| editor | | directeur de la photo | ||
| | | directeur de la photographie = Director of photography in | ||
<!-- | <!-- 6. MONTEUR --> | ||
| | | editor | ||
| | | monteur = Editor in | ||
| | <!-- 7. DÉPARTEMENT MONTAGE --> | ||
| | | editorial | ||
| | | editorial department | ||
| makeup department = Makeup department in | | montage | ||
<!-- | | département montage = Editorial department in | ||
| production management = Production management in | <!-- 8. CASTING --> | ||
<!-- | | casting director | ||
| assistant director | | directeur casting | ||
| assistant | | directeur de casting = Casting director in | ||
<!-- | <!-- 9. DIRECTEUR DE PRODUCTION --> | ||
| art | | production design | ||
| art department = Art department in | | production designer | ||
<!-- | | directeur de production = Production designer in | ||
| sound | <!-- 10. DIRECTEUR ARTISTIQUE --> | ||
| sound department = Sound department in | | art director | ||
<!-- | | directeur artistique = Art director in | ||
| special effects | <!-- 11. DÉCORATEUR DE PLATEAU --> | ||
| special effects department = Special effects | | set | ||
<!-- | | set decorator | ||
| visual effects | | décorateur de plateau = Set decorator in | ||
| visual effects department = Visual effects | <!-- 12. COSTUMIER --> | ||
<!-- | | costume designer | ||
| stunt | | costumier = Costume designer in | ||
| stunts | <!-- 13. DÉPARTEMENT MAQUILLAGE --> | ||
| | | makeup | ||
<!-- | | makeup department | ||
| camera | | maquillage | ||
| | | département maquillage = Makeup department in | ||
| | <!-- 14. GESTION DE PRODUCTION --> | ||
| | | production management | ||
| | | gestion de production = Production management in | ||
| | <!-- 15. RÉALISATEUR SECONDE UNITÉ OU ASSISTANT RÉALISATEUR --> | ||
| | | second unit director | ||
| | | assistant director | ||
| | | réalisateur seconde unité | ||
| | | assistant réalisateur = Second unit director or assistant director in | ||
| | <!-- 16. DÉPARTEMENT ARTISTIQUE --> | ||
<!-- | | art | ||
| | | art department | ||
| | | département artistique = Art department in | ||
<!-- | <!-- 17. DÉPARTEMENT SON --> | ||
| costume | | sound | ||
| | | sound department | ||
| wardrobe | | son | ||
| costume | | département son = Sound department in | ||
<!-- | <!-- 18. DÉPARTEMENT EFFETS SPECIAUX --> | ||
| location | | special effect | ||
| | | special effects | ||
| location | | special effects department | ||
| | | effets spéciaux | ||
<!-- | | département effets spéciaux = Special effects in | ||
| music | <!-- 19. DÉPARTEMENT EFFETS VISUELS --> | ||
| music department = Music department in | | visual effect | ||
<!-- | | visual effects | ||
| transportation | | visual effects department | ||
| transportation department = Transportation department in | | effets visuels | ||
<!-- | | département effets visuels = Visual effects in | ||
| other | <!-- 20. DÉPARTEMENT CASCADES --> | ||
| | | stunt | ||
| | | stunts | ||
| #default = | | stunts department | ||
| cascade | |||
| cascades | |||
| département cascades = Stunts in | |||
<!-- 21. DÉPARTEMENT CAMÉRA ET ÉLECTRICITÉ --> | |||
| camera | |||
| camera department | |||
| electrical | |||
| electrical department | |||
| caméra | |||
| département électricité | |||
| département caméra | |||
| département caméra et électricité = Camera and electrical department in | |||
<!-- 22. DÉPARTEMENT ANIMATION --> | |||
| animation | |||
| animation department | |||
| département animation = Animation department in | |||
<!-- 23. DÉPARTEMENT CASTING --> | |||
| casting | |||
| casting department | |||
| département casting = Casting department in | |||
<!-- 24. DÉPARTEMENT COSTUME ET GARDE-ROBE --> | |||
| costume | |||
| costume department | |||
| wardrobe | |||
| wardrobe department | |||
| département costume | |||
| garde-robe | |||
| département garde-robe | |||
| département costume et garde-robe = Costume and wardrobe department in | |||
<!-- 25. RÉGIE GÉNÉRALE --> | |||
| location | |||
| location manager | |||
| location management | |||
| régisseur général | |||
| régie générale = Location management in | |||
<!-- 26. DÉPARTEMENT MUSIQUE --> | |||
| music | |||
| music department | |||
| musique | |||
| département musique = Music department in | |||
<!-- 27. SCRIPT AND CONTINUITY DEPARTMENT --> | |||
| script | |||
| continuity | |||
| script department | |||
| continuity department = Script and continuity department in | |||
<!-- 28. DÉPARTEMENT TRANSPORT --> | |||
| transportation | |||
| transportation department | |||
| transport | |||
| département transport = Transportation department in | |||
<!-- 29. AUTRES MEMBRES DE L’ÉQUIPE --> | |||
| other | |||
| other crew | |||
| additional | |||
| additional crew | |||
| autre | |||
| autre équipe | |||
| autres membres de l'équipe | |||
| #default = Additional crew in | |||
<!-- 30. REMERCIEMENTS --> | |||
| thanks | |||
| merci | |||
| remerciement | |||
| remerciements = Thanks in | |||
}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> | }}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> |