Jump to content

Template:Giza coverstone inscription: Difference between revisions

From Semantic Stargate Wiki
Content deleted Content added
Created page with "{| style="border-collapse: collapse; float:right; margin:5px; border:2px solid peru" |- | style="border-bottom:2px solid peru; padding:5px; text-align:center;background:navajo..."
 
(No difference)

Latest revision as of 10:51, 27 April 2016

Hieroglyphic script on the coverstone and its chalkboard translation

(including original translation and later modification by Daniel Jackson)

r
n
p		 rnpt
Z1 Z1 Z1		 I8
V20		 r
q		 bHwW15N1
N25		 pwr
a		 C1mit
n		 N8

time year million sky Ra sun god

mxmtS20Aa18n
f		 q
r		 sT19A24Q6
A55		 f
n		 D&ttA
r		 G21HHra
N23

sealed + buried coffin forever to eternity for all time

ssbAbO32n
Z1 Z1 Z1		 sbAsbA
ra		 Z1 Z1 Z1
f

his door to heaven stargate

literal translation of the text:

years million in sky this Ra as Aten(=sun disk)
sealed buried forever eternity
door his to stars

Jackson's final translation:

million years into the sky is Ra Sun God
sealed and buried for all time
his Stargate

Retrieved from "https://en.stargatewiki.noip.me/index.php?title=Template:Giza_coverstone_inscription&oldid=4782"